HTTP failures now carry catalog codes and a trace id, and the parent replace directives are the only copies used at build time. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>