diff --git a/.task/feature-svc-autorecover.md b/.task/feature-svc-autorecover.md
index 6c23469e..14976029 100644
--- a/.task/feature-svc-autorecover.md
+++ b/.task/feature-svc-autorecover.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # feature/svc-autorecover 任务卡
 
-任务主记录：<PR 链接，交付前填写>；状态：进行中；owner：weichen
+任务主记录：https://git-home.u1680832.nyat.app:30319/weichen/Agent-System-Dev/pulls/396；状态：已完成（已合入 main）；owner：weichen
 
 ## 基线与授权
 
@@ -70,9 +70,9 @@
 
 ## 结果与验证（完成后填写）
 
-- 结果：
-- 验证：<结论摘要 PASS/FAIL/SKIP/NOT_RUN 逐项；逐条证据由 make evidence 写入上方证据表>
-- 影响与剩余项：
+- 结果：svc 自恢复能力落地：autostart 期望态（svc.env）+ `svc.sh recover`（postgres 优先、逐服务 .start.lock、recover 事件）+ `svc.sh watchdog`（systemd 用户 timer 每分钟 recover，cron 降级指引）；start/stop/restart/deploy/update 全程持生命周期锁；修复锁 fd 继承与 exec 重定向吞 stderr 两个实测缺陷；端口守卫增加无 ss 环境的 /dev/tcp 兜底。
+- 验证：PASS —— tests/test_svc_recover.py 10/10（本地，含 SIGKILL→recover 拉回、stop 不复活、锁占用跳过、端口被抢 fail 事件）；make test-governance 146/146（本地 SELF，sync 后重跑已入证据表）；CI（GATE）PR HEAD e0b49d1 test=success test-pg=success（test-pg 首跑 TestToolCallDeltaBeforeExecution 抖动，rerun 后绿）；本机 watchdog 落地与 kill -9 实测见收尾后 runtime/dev/history.jsonl 的 recover 事件。
+- 影响与剩余项：agent SQLite 数据目录尚无自动备份（本次数据丢失真因是 runtime 被人工删除）——后续可加 `svc.sh <agent> backup`；postgres 实例的真实 recover 路径仅代码审查，未起真实 PG 实测。
 
 ## 规划进展与下一步
 
@@ -356,3 +356,4 @@
 }
 ```
 | 同步前验收 | 3de5791e0841e9c7c40c3dc236be6d95b3969827 | c514bc4f4d8f3236d6d001fe9046fc2a6a72705a | 2026-10-11T21:56:41Z |
+| 同步前验收 | bbce8db9054b67fd8bacf3935ceb65b205682e63 | 6fe00a3a5c180df716f10d1c10d01d405c5362e7 | 2026-10-11T22:12:03Z |