diff --git a/.task/feature-card-autoclose-r1.md b/.task/archive/feature-card-autoclose-r1.md
similarity index 87%
rename from .task/feature-card-autoclose-r1.md
rename to .task/archive/feature-card-autoclose-r1.md
index cd80dfd2..bb06c3e1 100644
--- a/.task/feature-card-autoclose-r1.md
+++ b/.task/archive/feature-card-autoclose-r1.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # feature/card-autoclose-r1 任务卡
 
-任务主记录：<PR 链接，task-finish 时填写>；状态：进行中；owner：weichen
+任务主记录：PR #16 https://git-panel.u1680832.nyat.app:30319/weichen/Agent-System-Dev/pulls/16（merge e1bf68d414）；状态：已完成（回填）；owner：weichen
 
 ## 基线与授权
 
@@ -28,3 +28,9 @@
   - PASS 狗粮：真实 11 卡一次识别闭合（PR#1/3/5/7/8/9/10/11/12/14/15，merge SHA 见归档卡）。
   - PASS `make test`（core ok；backend 13 包 ok 含 server 4.08s；frontend 9/9；ui tsc+6/6；agent-command vet+tests）；PASS `make task-sync`（sync_base=69fd335dea tested_head=beaefb7549）。
 - 影响与剩余项：仅 Dev 仓治理面（task.sh/hooks/Makefile/AGENTS.md/.task），无子仓与 gitlink 变更。剩余：① 需 `make setup` 重新 chmod 启用 post-merge 钩子（主检出）；② guidelines 仓 standards 层的对应条目更新（跨仓，后续任务）；③ close 的自动建 PR 需 GITEA_TOKEN，缺失时打印手工链接。
+
+## 闭合记录（card-autoclose 回填）
+
+- 依据：merge e1bf68d414aaa7ab27ebb6ddfc7075b30b04775e（PR #16）已包含于 origin/main，分支成果已落盘；本段为合入后回填。
+- 合并主题：Merge pull request 'Close merged task cards and add autoclose wiring (task.sh close, post-merge hook)' (#16) from feature/card-autoclose-r1 into main
+- 归档：随闭合移入 .task/archive/；任务执行期的过程证据见原任务记录与 PR。