diff --git a/.task/feature-collab-storage-u3-atomicity.md b/.task/archive/feature-collab-storage-u3-atomicity.md
similarity index 99%
rename from .task/feature-collab-storage-u3-atomicity.md
rename to .task/archive/feature-collab-storage-u3-atomicity.md
index 51d72e86..f1c68945 100644
--- a/.task/feature-collab-storage-u3-atomicity.md
+++ b/.task/archive/feature-collab-storage-u3-atomicity.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # feature/collab-storage-u3-atomicity 任务卡
 
-任务主记录：Dev PR #328 https://git-home.u1680832.nyat.app:30319/weichen/Agent-System-Dev/pulls/328（backend 组件 PR #140 已合入）；状态：切片 1 实施完成待评审；owner：weichen
+任务主记录：Dev PR #328 https://git-home.u1680832.nyat.app:30319/weichen/Agent-System-Dev/pulls/328（backend 组件 PR #140 已合入）；状态：已完成（回填）；owner：weichen
 
 ## 基线与授权
 
@@ -72,7 +72,7 @@
 | 时间(UTC) | 命令 | 被测HEAD | exit | 来源 | sha256(16) |
 |---|---|---|---|---|---|
 
-## 结果与验证（完成后填写）
+## 结果与验证
 
 - 结果：U3 切片 1 交付——消息追加在会话咨询锁下单事务分配 seq（重试循环降为兜底）；activity_cards v19 版本列 + SaveCardVersioned/GetCardVersion，cardsvc 用户态（status/pin/action/resolveByRef）乐观并发、冲突经既有 writeStoreErr 映射 409，系统镜像保留盲写（版本仍递增）；recovery_holds v20 + admin GET /api/admin/recovery-holds、POST …/{runId}/release + ResumeInterruptedChildren fail-closed 跳过（run 级与会话级）；Redis 限流单 Lua INCR+PEXPIRE（无孤儿键）+ 故障降级进程内保守限流 + Degraded 观测。
 - 验证：make test、make test-backend-pg（真 PG 18.6 隔离实例 + Redis）、make build 三段 evidence 全 exit=0（SELF）；CI GATE（test+test-pg）待本 PR 首跑。诚实边界：流式 Append 为同 run 顺序行为保留盲写（与用户裁决并发时以版本冲突暴露给下次读）；ReconcileInterrupted 只改状态不重执行故不设跳过；hold 自动写入触发点随 U5 recovering 状态补齐。
@@ -247,3 +247,9 @@
   "receipt_sha256": "c801579c3c3d759b1032d5f0c12371eea8498854263c3e796b78e1cbfaa2caed"
 }
 ```
+
+## 闭合记录（card-autoclose 回填）
+
+- 依据：merge b2dd0c845d673fe4f6f12151b492ff96f76fff72（PR #328）已包含于 origin/main，分支成果已落盘；本段为合入后回填。
+- 合并主题：Merge pull request 'U3 slice 1: request atomicity, card versions, atomic rate limit, recovery holds (pin backend #140)' (#328) from feature/collab-storage-u3-atomicity into main
+- 归档：随闭合移入 .task/archive/；任务执行期的过程证据见原任务记录与 PR。