diff --git a/deps/agent-squad b/deps/agent-squad
index 8bbf850f..490b0b2d 160000
--- a/deps/agent-squad
+++ b/deps/agent-squad
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 8bbf850fad62946faf63111410867c262f2c8cdf
+Subproject commit 490b0b2dfa1567cb16ff7a7230fd78e52bc2938e
diff --git a/modules/backend b/modules/backend
index eef60ff0..017b40f7 160000
--- a/modules/backend
+++ b/modules/backend
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit eef60ff0b9ccc650dea2d2771365571f4873b01a
+Subproject commit 017b40f76156905eabe8323ae2bfe800f47fb8bd