diff --git a/modules/frontend b/modules/frontend
index e058adcf..986ebdbb 160000
--- a/modules/frontend
+++ b/modules/frontend
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit e058adcf72140b46b7b0c480d0b8e6a4fbd26a0d
+Subproject commit 986ebdbb61db3cdcd4a5357734c982069eeac341
diff --git a/scripts/e2e.sh b/scripts/e2e.sh
index 1a1fabdf..f41b86d2 100755
--- a/scripts/e2e.sh
+++ b/scripts/e2e.sh
@@ -237,7 +237,7 @@ for i in $(seq 1 40); do
   [ "$i" = 40 ] && { tail -5 "$OUT/serve-plain.log"; die "plain api not ready"; }
 done
 set +e
-npx playwright test e2e/plain-base.playwright.ts --reporter=list >"$OUT/playwright-plain.log" 2>&1
+E2E_PLAIN_BASE=1 npx playwright test e2e/plain-base.playwright.ts --reporter=list >"$OUT/playwright-plain.log" 2>&1
 PW_PLAIN_EXIT=$?
 set -e
 cat "$OUT/playwright-plain.log"