diff --git a/.task/feature-collab-storage-u4-migrator.md b/.task/archive/feature-collab-storage-u4-migrator.md
similarity index 99%
rename from .task/feature-collab-storage-u4-migrator.md
rename to .task/archive/feature-collab-storage-u4-migrator.md
index d0f669ee..91428ce0 100644
--- a/.task/feature-collab-storage-u4-migrator.md
+++ b/.task/archive/feature-collab-storage-u4-migrator.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # feature/collab-storage-u4-migrator 任务卡
 
-任务主记录：Dev PR #337 https://git-home.u1680832.nyat.app:30319/weichen/Agent-System-Dev/pulls/337（backend 组件 PR #144/#145、documents 组件 PR #65 已合入）；状态：实施完成待评审；owner：weichen
+任务主记录：Dev PR #337 https://git-home.u1680832.nyat.app:30319/weichen/Agent-System-Dev/pulls/337（backend 组件 PR #144/#145、documents 组件 PR #65 已合入）；状态：已完成（回填）；owner：weichen
 
 ## 基线与授权
 
@@ -70,7 +70,7 @@
 | 时间(UTC) | 命令 | 被测HEAD | exit | 来源 | sha256(16) |
 |---|---|---|---|---|---|
 
-## 结果与验证（完成后填写）
+## 结果与验证
 
 - 结果：U4 交付——bin/storage-migrate（make build 集成）：inventory（只读盘点+完整性+工件清单哈希）、backup（VACUUM INTO+对账）、migrate（目标建 schema 后按行复制：布尔映射、BLOB→BYTEA、生成列与 FTS 影子表排除、SERIAL 推进；migration_control 身份登记与表级状态；仅同快照续传；非空/他身份/未知 owner 拒绝；逐表计数+主键序哈希链终验；报告无密钥无正文）。附带：架构基线棘轮（surfacesvc 边，随 backend #143 事实滚动）、Dev modules/core 钉到 452daf3（对齐 backend 内部钉）、copyOrder 补并行会话新表（#145，清单守护测试立功）。
 - 验证：make test（含治理/边界/指针全绿，基线棘轮后）、make test-backend-pg（真 PG 18.6+Redis，迁移工具 8 测试含幂等/续传/拒绝/未知 owner 两轮绿）、make build（双产物）三段 evidence exit=0；CI GATE 待本 PR。诚实边界：正式切换窗口未开（须批准）；迁移粒度为表级（行级断点属后续需求）；恢复演练在测试尺度完成（生产级 pg_dump/PITR 属运维启用后基线，手册 §10 已列）。
@@ -322,3 +322,9 @@
 }
 ```
 | 同步前验收 | b3b48f5efa2a6a25f16f6413d8b9c89715f22960 | 4fd2c8ce32d62c483ff543a1ad17555fda925ee8 | 2026-10-11T08:57:51Z |
+
+## 闭合记录（card-autoclose 回填）
+
+- 依据：merge 0bda404ac0c0169edc8ac00688528e29ff327c3d（PR #337）已包含于 origin/main，分支成果已落盘；本段为合入后回填。
+- 合并主题：Merge pull request 'U4: storage-migrate tool, switch/drill runbook, baseline ratchet (pin #144/#145/#65, core 452daf3)' (#337) from feature/collab-storage-u4-migrator into main
+- 归档：随闭合移入 .task/archive/；任务执行期的过程证据见原任务记录与 PR。