diff --git a/.task/feature-binary-doc-index.md b/.task/feature-binary-doc-index.md
new file mode 100644
index 00000000..dee1c492
--- /dev/null
+++ b/.task/feature-binary-doc-index.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+# feature/binary-doc-index 任务卡
+
+任务主记录：Backend https://git-home.u1680832.nyat.app:30319/weichen/Agent-System-Backend/pulls/34 ；Dev https://git-home.u1680832.nyat.app:30319/weichen/Agent-System-Dev/pulls/114 ；状态：进行中；owner：weichen
+
+## 基线与授权
+
+- 权威仓：ssh://git@git-ssh.u1680832.nyat.app:31411/weichen/Agent-System-Dev.git；目标分支：main；R0（initial_base_sha）= 4c4071e5d8e256dd8f82ba9c74efa1effd1e9df3
+- 工作区：/home/weichen/projects/Agent-System-Dev-wt-feature-binary-doc-index（worktree）；分支：feature/binary-doc-index
+- 授权与交付终点：重放 #99 里仍然有效的两项（写侧护栏、二进制工件抽文本再索引）。不恢复 format=docx。合入顺序在 run_shell/run_python（Dev #113）之后。合入由所有者执行。
+
+## 目标与非目标
+
+- 目标：write_artifact 与 fs_write_file 拒绝 .doc/.docx/.xls/.xlsx/.xlsm/.ppt/.pptx/.pdf，文案指向 run_python + register_artifact。二进制 mime 的工件经 ingest.Parse 抽出文本后才进索引。
+- 非目标：不带回 MarkdownToDocx 参数；不改上传路径的解析。
+
+## 同步记录
+
+| 节点 | sync_base_sha | tested_head_sha | checked_at |
+|---|---|---|---|
+| 启动 | 4c4071e5d8e256dd8f82ba9c74efa1effd1e9df3 | 4c4071e5d8e256dd8f82ba9c74efa1effd1e9df3 | 2026-10-01T04:10:44Z |
+
+## 结果与验证（完成后填写）
+
+- 结果：Backend feature/binary-doc-index @ 3e5699c。Dev #99 与 Backend #27 已关闭并注明被 agent-native 路线取代。
+- 验证：go test ./... 19 包 ok（含 Office 扩展拒绝、docgen docx 可检索、坏 ZIP 不入库）。Dev `make test` 通过（2026-10-01，sync_base=4c4071e）。
+- 影响与剩余项：请在 Dev #113 合入后再合本 PR。
+| 同步前验收 | 4c4071e5d8e256dd8f82ba9c74efa1effd1e9df3 | 90a3a1d722a69d3637f45f1a8c387077aff8d9cf | 2026-10-01T04:12:41Z |
+| 同步前验收 | 4968f97b8531b90caa64534eae2a3bc8ec75bb5b | 46f89cf921fea1961b1176d1e3f288f7edcc0690 | 2026-10-01T05:25:41Z |
diff --git a/modules/backend b/modules/backend
index 2880b58b..42fe6196 160000
--- a/modules/backend
+++ b/modules/backend
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 2880b58b7bd673e66aa7fcd7c08e2d24a964d608
+Subproject commit 42fe6196b16d13792741b9fbc7b3e372a3c2fc55