diff --git a/.task/feature-dual-speed-real-path.md b/.task/archive/feature-dual-speed-real-path.md
similarity index 99%
rename from .task/feature-dual-speed-real-path.md
rename to .task/archive/feature-dual-speed-real-path.md
index 8997802f..59851019 100644
--- a/.task/feature-dual-speed-real-path.md
+++ b/.task/archive/feature-dual-speed-real-path.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # feature/dual-speed-real-path 任务卡
 
-任务主记录：<PR 链接，交付前填写>；状态：进行中；owner：weichen
+任务主记录：PR #308 https://git-home.u1680832.nyat.app:30319/weichen/Agent-System-Dev/pulls/308（merge 4a42c24d26）；状态：已完成（回填）；owner：weichen
 
 ## 基线与授权
 
@@ -77,7 +77,7 @@ runtime.dualSpeedNudgeSeconds（默认 75s，0=关）且用户既无可见答复
 | 时间(UTC) | 命令 | 被测HEAD | exit | 来源 | sha256(16) |
 |---|---|---|---|---|---|
 
-## 结果与验证（完成后填写）
+## 结果与验证
 
 - 结果：Backend #128 已合入（经 #129 合入后 Dev pin 017b40f + agent-native c348441 +
   agent-squad 490b0b2 三层 pin 级联闭合）。快慢双速在真实（非 mock）直连路径三层接入：
@@ -229,3 +229,9 @@ runtime.dualSpeedNudgeSeconds（默认 75s，0=关）且用户既无可见答复
   "receipt_sha256": "475ec922b5ffd4bc4c147078c6c3fd7ac5d13aff536f212eb8ad00e4befe01c1"
 }
 ```
+
+## 闭合记录（card-autoclose 回填）
+
+- 依据：merge 4a42c24d261ad34b1ab9077e86325d09bf4f5720（PR #308）已包含于 origin/main，分支成果已落盘；本段为合入后回填。
+- 合并主题：Merge pull request 'Dual-speed on the real path: entry hint + escalating nudge + think-stripped cards (pins backend 017b40f)' (#308) from feature/dual-speed-real-path into main
+- 归档：随闭合移入 .task/archive/；任务执行期的过程证据见原任务记录与 PR。