diff --git a/docs/proposals/2026-09-30-ui-redesign-and-auth.md b/docs/proposals/2026-09-30-ui-redesign-and-auth.md
index 8dfaf8b..155cbf0 100644
--- a/docs/proposals/2026-09-30-ui-redesign-and-auth.md
+++ b/docs/proposals/2026-09-30-ui-redesign-and-auth.md
@@ -200,3 +200,29 @@ demo 为静态设计稿（无后端），数据为演示数据；视觉规格（
 - 本提案不含实施；实施前须用户裁定方案（默认 A）与认证阶段 2 范围。
 - 不做计费/套餐（Footer 用量区留位即可）、不做 SSO/OAuth、不做项目级 ACL（远期，见 5.2）。
 - 中栏与右栏结构不在本次重构范围（D25/D26 已定且未被推翻）；底部终端面板不做（我们非终端工作台）。
+
+## 9. 交付补记（2026-09-30 下午：消息顺序保真 + 工件文件管理）
+
+用户验收 UI 能力平台后反馈四项，本轮修复（任务 feature/chat-order-artifact-files）：
+
+1. **消息顺序保真（新设计约定：渲染顺序 = 落库顺序）**。后端 llm.go 按时间交错落库 parts
+   （text → tool_call → tool_result → artifact_ref → 下一轮 text…），前端曾按 `p.process`
+   布尔二分重排（过程全前置），工具调用脱离真实位置。修复：`groupParts` 只把"连续的"过程
+   部件就地聚成折叠块，内容部件原位保留；live 流式改为 `LiveState.parts` 按事件到达序维护
+   （artifact.created 即时上 chip）。该约定写入 UI 层默认要求：任何 parts 分组展示不得改变原始顺序。
+2. **下载通道**。后端 `artifactContent` 始终回 `Content-Disposition`（默认 inline，
+   `?download=1` → attachment，RFC 5987 filename* 支持中文名）+ Office/PDF 扩展名 MIME 表；
+   前端 chip / 工件面板行 / DocViewer 三处都有下载动作。
+3. **工件面板 = 工作区文件管理**（浏览/显示/下载/回看/删除）：搜索 + kind 过滤 + 上传 +
+   行内 预览/下载/删除（二次确认）；DocViewer 重构为单层 OverlayHost（pdf 内嵌 iframe、
+   csv/json 等宽、二进制信息卡 + 下载 CTA）；收件箱结果卡经 docBridge 可直接打开工件。
+4. **设置界面级联修复**。SettingsShell 根元素同挂宿主 `.modal`，被后加载的宿主样式以同
+   特异性覆盖（column/860px）压坏左右布局——改为 `.modal.ui-settings-shell` 复合选择器
+   （0,2,0）免疫加载顺序；设置行统一 @ui SettingRow，保存按钮进固定 actions 底栏。
+   教训入库：**@ui 组件挂宿主通用类时，外壳样式必须用复合选择器高于宿主单类**。
+
+验证：ui 37 + frontend 20 vitest 全绿；backend go test ./... 全绿（含 disposition/MIME 新测）；
+Playwright 头链 12/12（mock 后端 + SQLite 直插交错 parts 探针消息）：
+DOM 序 [text→process-collapse→text→artifact-chip]、设置外壳 computed flex-direction=row 且
+侧栏/主区并排、?download=1 → attachment+RFC5987 文件名、面板工具栏/过滤/上传/行内下载。
+docx 在线预览为非目标（下载为主）；工作区文件即 artifacts（不新增 fs 工具/目录）。