Why: distinguish timed observations from current service ownership. Evidence: SELF task-sync and read-only observations at 18:14 Beijing time. Impact: planning metadata only; runtime and component deployment unchanged by this task. Refs: account r2; recovery r3