Locate render diagnostics by tree node id and expect published DHF rules

Why: Browser acceptance (/tmp/renderer-browser-acceptance/20261017T061021Z) found
§11-4 showed 25/25 diagnostics as 未定位节点 because the renderer nodeId is the
canonical mapping id (pp.cover.document-number.value) while the workspace tree uses
dn-… ids; RDM now adds treeNodeId to every diagnostic. §11-3 failed only because
the e2e spec still expected 已验证/未发布 although all 44 DHF profiles are published.

Evidence: npx tsc --noEmit exit 0; npx vitest run 39 files / 445 tests passed (4 new
in test/document-render-workspace.test.ts covering treeNodeId, nodeId fallback,
unknown ids and per-node counts); npm run build ok; node scripts/check-knip.mjs
unused exports 51 <= 51; e2e/document-renderer.playwright.ts type-checks (tsc exit 0)
and playwright test --list loads 13 tests. Real rdm.render.profiles payload in
evidence/network/item3-author.jsonl: template rule state=published,
publicationAllowed=true, no blockedReason, refusal controlled_requires_exact_profile.

Impact: normalizeDiagnostics keeps treeNodeId; locateDiagnostic resolves treeNodeId
first and falls back to nodeId, otherwise the diagnostic stays explicitly unlocated.
Badges and the 有诊断问题 filter count by the located tree node. Clicking a located
diagnostic selects the node and scrolls it into view in canvas or reader, also on a
repeated click. Diagnostics loading keeps its single request guard. §11-3 now asserts
已发布, 可正式交付, an enabled option and no reason, and still asserts source, version,
the no-fallback notice and refusal. Not run against a live backend or browser here.

Refs: unified renderer plan Task 13 §11 items 3 and 4; spec 10 §11 item 3;
summary.md root causes §A and §B.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

e2e/document-renderer.playwright.ts

@@ -279,8 +279,11 @@ test('§11-3 受控文档：规则来源、版本与不回退说明', async ({ b
   await expect(option.locator('.drw-profile-source')).toHaveText('模板规则')
   await expect(option.locator('.drw-profile-id')).toHaveText(TEMPLATE_PROFILE)
   await expect(option.locator('.drw-profile-ver')).toHaveText(`v${env('RBA_TEMPLATE_VERSION')}`)
-  await expect(option.locator('.ui-chip').first()).toHaveText('已验证')
-  await expect(option.locator('.drw-profile-reason')).toContainText('未发布')
+  // 44 个 DHF 专用规则均已发布（state=published、publicationAllowed=true）：状态为已发布，可正式交付，无未发布原因。
+  await expect(option.locator('.ui-chip').first()).toHaveText('已发布')
+  await expect(option.locator('.ui-chip', { hasText: '可正式交付' })).toBeVisible()
+  await expect(option.locator('input[type="radio"]')).toBeEnabled()
+  await expect(option.locator('.drw-profile-reason')).toHaveCount(0)
   await expect(rules.locator('.drw-notice')).toContainText('不会回退到项目或公司默认规则')
   await expect(rules.locator('.drw-failure-msg')).toContainText('不得回退到项目或公司默认规则')
   await expectReadableFailures(page)