Why: Plugin descriptors without an explicit scope remain personal-compatible in the backend, but the editor hid them.
Evidence: Frontend tests (290), production build, and check-knip pass; focused regression was red before the fix and green after.
Impact: Legacy plugin settings remain visible in user and project-personal editors while shared project and system editors stay scoped.
Refs: Dev feature/rdm-settings-completion P1-P2