Why: A confirmed proposal should not instruct the owner to confirm it again.
Evidence: Frontend tests and production build passed at the changed source.
Impact: Confirmation notice describes the existing state and keeps credential authority with the owner.
Refs: IAM U3 account recovery