Why: A dropped delta batch can leave a short event prefix next to the complete saved message.
Evidence: 271 frontend unit tests, build, and 14 isolated browser scenarios.
Impact: Suppress overlapping partial replay text and thinking while retaining saved content.
Refs: Agent-System-Dev feature/work-companion-visibility UI1