Why: seeded sections carry no confirmed trace edges yet, so the no-relations empty state is the correct U4 presentation. Evidence: scripts/e2e.sh rerun in this task. Impact: test-only.
Why: seeded sections carry no confirmed trace edges yet, so the no-relations empty state is the correct U4 presentation. Evidence: scripts/e2e.sh rerun in this task. Impact: test-only.