diff --git a/.doc/ops/short-term/2026-09-20-post-activation-duty-reassign-member-chat.md b/.doc/ops/short-term/2026-09-20-post-activation-duty-reassign-member-chat.md
index dafe65a9..06182734 100644
--- a/.doc/ops/short-term/2026-09-20-post-activation-duty-reassign-member-chat.md
+++ b/.doc/ops/short-term/2026-09-20-post-activation-duty-reassign-member-chat.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: "激活后职责改派 + 成员可对话"
-status: in_progress
+status: done
 created: 2026-09-20
 updated: 2026-09-20
 owner: Cursor-Auto
@@ -29,22 +29,22 @@ mutex: projectworkflow+authz+web
 
 ## 步骤
 
-1. [ ] U1 成员阶段对话
-2. [ ] U2 改派 API
-3. [ ] U3 前端
-4. [ ] U4 验收
+1. [x] U1 成员阶段对话
+2. [x] U2 改派 API
+3. [x] U3 前端
+4. [x] U4 验收
 
 ## 验收标准
 
-- [ ] 无职责项目成员 live 下可 chat/stream
-- [ ] 激活后可改派；squad running 时 409
-- [ ] PUT workflow-plan 仍 PLAN_FROZEN
+- [x] 无职责项目成员 live 下可 chat/stream
+- [x] 激活后可改派；squad running 时 409（单元）
+- [x] PUT workflow-plan 仍 PLAN_FROZEN
 
 ## 相关链接
 
-- Plan: duty_reassign_and_member_chat
-- Test report: （完成后回填）
+- Test report: [../../test-reports/2026-09-20-post-activation-duty-reassign-member-chat-test-report.md](../../test-reports/2026-09-20-post-activation-duty-reassign-member-chat-test-report.md)
+- Merge: `9d98f1ae`
 
 ## 证据 / 备注
 
-（命令输出、commit、文件路径）
+- test `:8081` rebuild 后陈威 `sess-p5-u35` 对话 PASS；intake author 改派至 35 PASS