diff --git a/.doc/ops/CURRENT.md b/.doc/ops/CURRENT.md
index 79ca4503..07d5c7a5 100644
--- a/.doc/ops/CURRENT.md
+++ b/.doc/ops/CURRENT.md
@@ -7,13 +7,13 @@
 
 1. **Phase 3 done**：N7 重试策略 + Playwright gated + 遗留 handoff 已合入
 2. **Wave 1 done**：PU5A race + PU3 IAM fail-closed 已合入 `dev`
-3. **运维**：Gitea nightly `nightly:host` + host network + brew PATH 已配；workflow artifact 改为 tar（待合入）
+3. **运维**：Gitea nightly `nightly:host` + host network + brew PATH 已配；workflow artifact 改为 tar（已合入）
 
 ## 并行认领
 
 | owner | task | branch | worktree | mutex | status |
 |-------|------|--------|----------|-------|--------|
-| Cursor | 2026-09-16-gitea-nightly-host-tools | fix/gitea-nightly-host-tools | - | ci | in_progress |
+| Cursor | 2026-09-16-gitea-nightly-host-tools | fix/gitea-nightly-host-tools | - | ci | done |
 | Cursor | 2026-09-16-wave-leftovers | fix/wave-leftovers-n7-playwright-dod | - | ci | done |
 | Cursor | 2026-09-16-wave3-pu6-pu8-go-no-go | feature/wave3-pu6-pu8-go-no-go | - | architecture-docs | done |
 | Cursor | 2026-09-16-wave2c-same-image-digest | feature/wave2c-same-image-digest | - | infra | done |
diff --git a/.doc/ops/short-term/2026-09-16-gitea-nightly-host-tools.md b/.doc/ops/short-term/2026-09-16-gitea-nightly-host-tools.md
index 4a849dc7..73a53b0a 100644
--- a/.doc/ops/short-term/2026-09-16-gitea-nightly-host-tools.md
+++ b/.doc/ops/short-term/2026-09-16-gitea-nightly-host-tools.md
@@ -4,7 +4,7 @@ created: 2026-09-16
 owner: Cursor
 branch: fix/gitea-nightly-host-tools
 mutex: ci
-status: in_progress
+status: done
 ---
 
 # Gitea nightly host tools / network
@@ -17,4 +17,4 @@ Make local Gitea `nightly:host` jobs able to run `actions/*` (node), health-chec
 
 - [x] Runner host network + brew PATH (node/go/curl) + glibc mounts
 - [x] Workflow: replace upload-artifact@v4 with tar archive
-- [ ] Nightly dispatch past infra curl; receipt not infra_fail due to missing tools
+- [x] Nightly dispatch past infra curl; receipt not infra_fail due to missing tools