When a candidate is already committed, matching expected hashes return the
current revision state so projection and MarkProposalApplied can finish;
reject on an already-committed candidate stays an error.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
