Wire cancelInflightAssistantMessages on stop so composer unlock and message status stay consistent across sessions.