Why: subagent runs recorded zero tokens, cache hits were invisible in
run records, the usage event skipped terminal paths, and stream retry
existed only on the direct-chat path (audit N20 residual).
Evidence: go test -count=1 ./... green; TestRetryAttemptsMapping
(setting 0=off→-1, N→N), TestDirectRunUsageSplitOnRecord (Last* and
cache land in the run usage), TestSubRunAccountsTokens (subagent
accounting), TestAddUsageAccumulatesSplitFields (handle chain); pins
carry Agent-Native#35/#37/#38/#39, Agent-Squad#41, Core Usage fields.
Impact: run.Usage carries Last*/cache on every path; subagent runs are
accounted; runtime.llmRetries maps onto the library default (setting 0
disables via -1); the verifier wraps retry+fallback explicitly; retry
events surface as process parts.
Refs: Agent-Native#35-#39, Agent-Squad#41, N3 plan WP6