Why: When a slow-lane progress card is active, hide the plan/todos
CurrentTaskCard so the work column has one authoritative task object.
Evidence: npx vitest run (workbench-progress + full suite)
Impact: Workbench work tab; tidyCards skips done+danger failures.
Refs: fast-slow-channel-display-u1-plan W4
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>