Why: make PR #553 the durable task record before final CI and merge.
Evidence: the Gitea API reports PR #553 open and mergeable at head 3138221.
Impact: task metadata only; the next push creates the final PR candidate.
Refs: .task/fix-8788-message-permission.md; PR #553