Why: Close automation filled headers (PR #381/#382) but the merge and cleanup lines still described the in-progress state. Evidence: CI ci/test green on both PR heads (one 405 race each, auto-resynced); task-finish recycled both worktrees on 2026-10-11. Impact: Archived task-card text only. Refs: PR #381; PR #382; PR #384